I'm not sure where you dig up most of your information, but it's frequently just not correct.
The Rotax that was raced from day one, is the air-cooled 600 that ATK used in their excellent dirtbike, and which Ron Wood Rotax racing won a ton of races with.
The BMW / Rotax single is a big heavy lump - please show me a team that used it for racing.
http://thekneeslider.com/ron-wood-rotax-flat-track-motorcycles/
Blakebird,
Ron Woods was famous for racing flat track Nortons, and he'd run the pee out of them. As a marketeer he sold these high dollar flatrack kits for Rotax, Yamaha, and probably Honda too, but it never caught on real big from what I saw this century anyway. The F650 engine was mainly built in Europe by Panduit and other smaller jobshops and in the US by several atv drag racers (a sizable business in US) since it was against the law in the US except for racing, dirt, and atv's. You have to use Bombardier DS 650 atv racing parts (same engine as a pre 2000 BMW F650) to build one in the USA similar to the top end job the Husky has in components (forged piston, cams (although the Rotax is a very good one stock, Web cam has a great short duration high lift torque cam), titanium valves, etc...). Most components can be got at Millineum made like OEM (its where all OEM racers go to including Husky I'm sure):
http://www.mt-llc.com/
They are very reasonable cost parts and cannot be matched anywhere in the world, at their prices, especially cylinder and the special cylinders liner used in your bike made custom to each piston - perfect (they currently hold the right to the nickasil cylinder liner process from BMW). But it is very cookbook, if you do it for reliability like Husky did (although they do use higher compression to make up for efi lower rpm single cylinder shortcomings which worked very nicely). I am very impressed with what Husky did as they are truly world class.
Europe is where many races of all types including one a gregarious fellow on this thread inserted a big portfolio of a race. You can do anything you want with the F650 engine like the Dakar style, drag race, road race, ... in it's class, single cylinders. The engine is in many bikes and atv's for over 20 years. Ron Woods made flat tracking famous on his Nortons, and in fact ran the last qualifying lap in 2007 found in Google on a Norton Commando. I'm not sure what you are talking about the good old days on Rotax, but I am very interested in seeing information other than a Ron Woods ad (I don't doubt it because I believe you, but i cannot find anything except Ron Woods marketing ads). I remember seeing a nice top end builder in CA for Rotax air cooled engines, but I haven't seen his ad lately. I'm sure there is a cult following, but it is obscure to someone not following the action real time, if it is still popular at all now. CA has been discouraging racing activity in all areas.
http://www.ctracing.com/ds6501.htm
There are a lot of built Rotax 650's all over the world. Now Husky has put together the best efi example I know of as an oem bike. It is one of the longest successful engine designs due to a lot of great European companies efforts (Aprilia, BMW, Rotax, Husky). I don't think Ron Woods, as great as he is, is a footnote on the most successful running Rotax single cylinder of them all. I could be mistaken, but I have not seen any evidence in the last 18 years. You travel different circles so maybe you can help guide me with some links.
Thanks!